Aavikko- ja ylänkötyllin siipijuovan muoto
The wing-bar shape of Sand Plovers
Suomi
English
Monessa lähteessä, esim. Hirschfeld ym 2000 (British Birds 93:162-189) mainitaan siipijuovan muoto käyttökelpoiseksi tuntomerkiksi määritettäessä aavikko- ja ylänkötyllejä. Aavikkotyllin siipijuovan kerrotaan levenevän käsisulissa niin, että juovan takareunasta tulee kupera, kun taas ylänkötyllillä siipijuova on suunnilleen saman levyinen koko käsisulka-alueella.
According to many sources, e.g. Hirschfeld et al 2000 (British Birds 93:162-189) the shape of the wing bar can be used when identifying Lesser and Greater Sand Plovers. It is said that wing bar of Greater Sand Plovers bulges on the primaries so that its rear border is not straight, when Lesser Sand Plover has a wing bar of even length on the primaries.
Alla näytetään, että vaikka lajien siipijuovan muodossa olisi keskimääräistä eroa, siitä ei ole hyötyä lajinmäärityksessä.
Here we demonstrate that even if there is an average difference between the species in the shape of wing bar, it is of no use for species identification.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Aavikkotylli. Bahrain, 30.8.1992. Siipijuova levenee jonkin verran sisimmästä käsisulasta P5:n asti.
Greater Sand Plover. Bahrain, 30 August 1992. The wing bar becomes somewhat wider from P1 to P5.
Aavikkotylli. Bahrain, 25.8.1992. Muistuttaa edellistä, mutta siipijuova on kaiken kaikkiaan leveämpi.
Greater Sand Plover. Bahrain, 25 August 1992. Resembles the previous bird but the wing bar is wider overall.
Ylänkötylli. Bahrain, 25.8.1992. Siipijuova levenee oikeastaan eniten näistä Bahrainissa kuvatuista yksilöistä.
Lesser Sand Plover. Bahrain, 25 August 1992. In fact, this bird shows the most bulging wing bar of these Bahrain birds.
Aavikkotylli. Almatyn alue, Kazakstan, 27.5.2008. Alalaji crassirostris. Siipijuova levenee hieman.
Greater Sand Plover. Almaty province, Kazakstan, 27 May 2008. Subspecies crassirostris. The wing bar is bulging a little.
Ylänkötylli. Song Kul, Kirgisia, 21.7.2005. Alalaji pamirensis. Siipijuova on hyvin samanlainen kuin edellisen kuvan aavikkotyllillä.
Lesser Sand Plover. Song Kul, Kyrgyzstan, 21 July 2005. Subspecies pamirensis. The wing bar is very similar to that of the Greater Sand Plover in the previous photo.
Aavikkotylli ja ylänkötylli. Narara, Gujarat, Intia, 14.12.2008. Vasemmanpuoleinen lintu näyttäisi olevan aavikkotylli ja oikeanpuoleinen ylänkötylli. Siipijuovissa ei ole eroa.
Greater and Lesser Sand Plovers. Narara, Gujarat, India, 14 December 2008. The left hand bird seems to be a Greater and the right hand bird a Lesser. The wing bars are similar.
Ylänkötylli. Narara, Gujarat, Intia, 14.12.2008.
Lesser Sand Plover. Narara, Gujarat, India, 14 December 2008.
Ylänkötylli. Narara, Gujarat, Intia, 14.12.2008.
Lesser Sand Plover. Narara, Gujarat, India, 14 December 2008.
Aavikkotylli ja useita ylänkötyllejä. Narara, Gujarat, Intia, 14.12.2008. Siipijuovien vaihtelua.
One Greater and several Lesser Sand Plovers. Narara, Gujarat, India, 14 December 2008. Showing variation in wing bars.